Trains de légende. Un tour du monde des lignes ferroviaires les plus incroyables
De Nathaniel Adams
Illustrations de Ryan Johnson
Milan
Nathaniel Adams, écrivain américain et lui-même grand adepte du voyage en train, invite ainsi ses lecteurs à prendre place aux côtés des passagers, touristes, visiteurs, mais aussi personnel de bord. [...] Avec sa couverture cartonnée et sa mise en page soignée, cet album documentaire très riche et bien écrit est un bel objet à offrir à tous les enfants qui rêvent d’horizons et d’aventure.
Dans cet album, destiné aux jeunes lecteurs, la puissance évocatrice et poétique des illustrations de Mark Janssen jaillit à chaque page. Les couleurs, la précision de son trait et le texte bref incitent l’enfant à pénétrer au cœur de cet univers sylvestre certes, mais surtout touchant et saisissant. L’ouvrage de l’auteur-illustrateur néerlandais met en avant l’hypersensibilité qu’il célèbre avec force.
Ce retournement du conte classique met malicieusement en avant la question des vêtements et des supposées règles concernant le genre. Ce garçon qui porte une cape, et en est fier, provoque le loup qui étale toute la panoplie des arguments habituels de ceux qui aiment que la conformité aux règles du passé soit d’actualité. Bien menée, l’histoire se lit avec légèreté grâce à l’humour introduit au sein des scènes.
Au fil des séquences ainsi déclinées, de double page en double page, le lecteur assiste à une exploration de l’espace, proche ou éloigné, avec des angles de vue variés, plongée, contre-plongée, gros plan, plan large, plan rapproché, qui nous égarent et nous intriguent ; mais toujours la luxuriance de détails dans la peinture d’Alice Gravier, en phase avec l’effervescence de la nature déployée, en particulier dans ce jardin qui revient très vite comme le terrain de cette exploration parallèle.
Entre paroles et musiques, les histoires farfelues s’enchaînent dans une mise en scène très vivante. On aime les héros dissemblables et leur amitié improbable. Le dynamique méli-mélo de langues des auteurs-interprètes, Guy Prunier et Marion Cordier, séduit. Une expression claire et bien articulée, des modulations, des rythmes et des instruments, qui empruntent à de nombreux folklores, constituent pour les jeunes oreilles, une jolie éducation musicale, ainsi qu’une belle invitation à la connaissance entre enfants de cultures différentes, pourtant tous semblables dans leur amour des histoires ou leur peur du noir !