Toréer sans la mort ?

En 2010, la Catalogne vote l'interdiction de la corrida. Cette decision, a
priori surprenante dans cette region, s'inscrit dans un conflit historique
tres dur entre opposants et partisans de la corrida. Les uns se demandent
pourquoi la corrida echapperait a la reglementation contre la cruaute envers
les animaux ; les autres defendent la tradition culturelle.
Mais qu'est-ce vraiment que la corrida ? Corrida et tauromachie sont-ils
synonymes ? Quelle est la place des taureaux dans cette histoire, quelle est
leur place dans le travail tauromachique ? Quelle est la place de la
souffrance et de la mort dans la tauromachie, souffrance d'ailleurs niee par
les aficionados, qui affirment que le taureau meurt avant de souffrir ? Peut-
on toreer sans la mort ?