Justice indienne
Roman
De David Heska Wanbli Weiden
Traduit par Sophie Aslanides
Éditions Gallmeister
Un très beau roman sur le sort des Amérindiens aujourd'hui
Ce premier roman de Heska Wanbli Weiden nous ouvre tout grand les portes de la réserve indienne du Dakota du Sud, Rosebud, où vivent les Indiens Lakotas, véritable nom des Sioux. Entre pauvreté, chômage et alcoolisme, les hommes de la réserve ne sont pas au meilleur de leur forme. Parmi eux, Virgil Wounded Horse essaye de s’en sortir en proposant ses services comme « homme de main » : il s’occupe de venger des familles volées ou des femmes battues. Son maigre salaire arrive à les faire vivre lui et son neveu de 14 ans, Nathan, dont il est le tuteur depuis la mort tragique de la mère du garçon.
Aux côtés de Virgil on découvre d’autres personnages bien campés qui tentent de faire changer les mentalités et les habitudes, ainsi Marie, ex petite amie de Virgil, est-elle d’une honnêteté sans faille. Elle essaye également de maintenir les traditions de leur peuple vivaces et se bat pour que les familles les plus démunies aient accès à une nourriture correcte.
Quand un cartel mexicain essaye d’introduire de l’héroïne presque pure auprès des jeunes lycéens de la réserve, Nathan en étant l’une des victimes, Virgil se lance sur la piste de celui qui a introduit le cartel dans la réserve et lui promet un sale quart d’heure. Mais ceux qui tirent les ficelles ne sont pas toujours ceux que l’on croit...
Heska Wanbli Weiden réalise une plongée dans le quotidien des Indiens de la réserve, qui entre modernité et traditions, cherchent à survivre et à conserver leur dignité avec le peu qu’ils leur restent. Les rituels sont dépeints le plus justement possible afin de nous faire découvrir cet aspect de leur vie. Si l’intrigue semble assez banale, les personnages sont vraisemblables et les descriptions de leurs conditions de vie réalistes. Le suspens est fort bien mené pour ce roman qui frise le noir et la tension finale est totalement réussie. Si j’émets un petit bémol pour la traduction, « Justice indienne » reste un excellent roman et un beau coup de coeur pour bien commencer l’année !
SOIREE SPECIALE RENTREE LITTERAIRE !
Nous vous présenterons à la librairie et pour la 4ème année consécutive nos coups de coeur et nos lectures de romans parus entre août et début octobre : une saison livresque magnifique et très riche ! N'hésitez pas à vous inscrire au préalable afin de vous accueillir au mieux !…
- NOUVEAUTES POCHE AUTOMNE 2024
- PRIX DE LA LIBRAIRIE 2017-2024 : 18 pépites !
- JEUX OLYMPIQUES : LE SPORT POUR TOUTE LA FAMILLE : ROMANS, BD, DOCS ET ESSAIS !
- Notre sélection Adultes pour un été de lectures au format poche ou en grand format.
- Notre sélection de polars et romans noirs pour un été tout en frissons...
- PRIX DE LA LIBRAIRIE 2024 : 3 romans coups de coeur !
- NOTRE SELECTION DE L'ETE : POLARS & ESPIONNAGE
- AMERINDIENS, entre fiction et réalité
- NOUVEAUTES BD-ROMANS GRAPHIQUES ET COUPS DE COEUR 2022 ...
- NOS COUPS DE COEUR BD POUR LES ENFANTS ET LES PRE-ADOS ! BD CONSEILLEES DE 9 A 13 ANS SUIVANT LES TITRES . ET CA TOMBE BIEN PARCE QUE C'EST L'AVENT ;-)
- COUPS DE COEUR AU RAYON BD ADOS-ADULTES ! Notre sélection de BD "One shot" ou de suites de séries toutes parues entre janvier et décembre 2021. (BD CONSEILLEES A PARTIR DE 13 ANS ET + SUIVANT LES TITRES).
- L'HISTOIRE EN ROMANS... LA SELECTION DU MOULIN DES LETTRES DE ROMANS ET POLARS HISTORIQUES !
- LA SELECTION DU PRIX DE LA LIBRAIRIE 2021. Voici les 10 titres sélectionnés pour le Prix du Moulin des Lettres 2021, 5ème édition ! Le Prix sera annoncé le 1er septembre.
- FOCUS SUR LES EDITIONS GALLMEISTER QU'ON AIME ET QU'ON AIME CONSEILLER, EN GRAND FORMAT OU EN POCHE !
- OUVRIR UN LIVRE DE LA COLLECTION "MONDES SAUVAGES", C'EST CHANGER SON REGARD SUR SOI ET SON RAPPORT AUX AUTRES ESPECES : DES ESSAIS QUI BOUSCULENT NOS CONNAISSANCES ET NOS A APRIORI ET INVITENT A IMAGINER UN MONDE MEILLEUR ...
- POTAGER, PERMACULTURE, JARDIN D'AGREMENT, LEGUMES , FLEURS, PLANTES, OISEAUX, ABEILLES ET PETITES BETES: un dossier complet pour tous ceux et toutes celles qui souhaitent garder les pieds dans la terre. Pour les adultes et les enfants !
- Cuisinons ! Tout un dossier de livres de recettes variées et alléchantes...
- ROMANS, ESSAIS, BD SUR LES FEMMES: une sélection et beaucoup de coups de coeur.
- FAMILLES: DES FRESQUES ET DES SAGAS: des suggestions de lecture pour ceux et celles qui aiment les gros romans qui entremêlent une histoire familiale aux vicissitudes de l'Histoire ou qui poussent les portes d'une maison pour en dévoiler les secrets ...
- PRIX DU MOULIN DES LETTRES 2020
- DE PAR LES AIRS, LES TERRES ET LES MERS: notre sélection de livres (récits et essais) qui font voyager cet été même sans partir ou bien qui vous donneront des envies de préparer votre valise...
-
Quand les champions étaient des dieux, Aux origines des Jeux olympiquesPascal Charvet, Annie CollognatLibretto10,50
-
Pourquoi est-on penché dans les virages ? - Le sport expliqué par les sciences en 40 questionsAmandine Aftalion"CNRS Éditions"20,00
-
Le chant des innocents, LE PREMIERE ENQUETE DE VITO STREGAPiergiorgio PulixiÉditions Gallmeister10,90
-
La trilogie berlinoise, 1, L'été de cristal, La trilogie berlinoisePierre Boisserie, Philip KerrLes Arènes23,00
-
Épisodes d'une guerre interminable, 4, Les patients du docteur GarciaAlmudena GrandesJC Lattès25,00
-
1, Le Bureau des affaires occultes - Prix Maison de la Presse 2021, Prix Maison de la presse 2021Éric FouassierAlbin Michel20,90
-
Mondes Sauvages - Actes Sud, Autobiographie d'un poulpe, Et autres récits d'anticipationVinciane DespretActes Sud20,00
-
Mondes Sauvages - Actes Sud, Je est un nous, Enquête philosophique sur nos interdépendances avec le vivantJean-Philippe PierronActes Sud20,00
-
Mondes Sauvages - Actes Sud, Ovibos, le survivant de l'Arctique, le survivant de l'ArctiqueRémy Marion, Robert GessainActes Sud
-
Mondes Sauvages - Actes Sud, L'Europe réensauvagée , Vers un nouveau monde Cartographié par Jean-Pierre MAGNIERGilbert Cochet, Béatrice Kremer-CochetActes Sud
-
Mondes Sauvages - Actes Sud, Manières d'être vivant, enquêtes sur la vie à travers nousBaptiste MorizotActes Sud
-
Construire son sol, Cultivez le réseau trophique du sol pour optimiser votre jardinAriane BatailleLe Rouergue
-
Chronique transylvaine, 1, Vos jours sont comptés La trilogie de Transylvanie T1Miklós BánffyLibretto15,70
-
La Croisière jaune, Expédition citroën centre-asie, haardt-audouin-dubreuilGeorges Le FèvreLibretto